24.12.12

Una domingo por la mañana. Воскресное утро.




 

Ayer por la mañana hicimos unas galletitas.

 Вчера утром мы делали печенье.



Más bien las hizo Pol con su padre, y yo les saqué algunas fotos ;)

 Вернее их делал Поль со своим папой, а я их тем временем решила пофотографировать ;)








Eran unas galletas de jengibre, clavo y canela.

 Это печенье с имбирем, пряной гвоздикой и корицей.


Hacía un día precioso. Era muy agradable estar en casa con los rayos de sol entrando por doquier, escuchando una música suave y respirando el delicioso aroma de las galletas!

 День выдался восхитительный! Было так приятно находится в доме купающемся в солнечных лучах, слушая приятную музыку и вдыхая аромат печенья!




Las galletas han salido riquísimas, además las decoré con un poco de chocolate.

 Печенье получилось очень вкуснoe и я его еще и шоколадом украсила.



Nos vemos después de las fiestas!
Feliz Navidad a todos!!!


Увидимся после праздников!
С наступающим Новым Годом и Рождеством!!!











18 comentarios:

  1. Que buena pinta Anna! Y que recuerdo más bonito!!

    Os deseo unas felices fiestas!!!

    Besos

    I.

    ResponderEliminar
  2. Que maca la samarreta del teu peke !!!
    Bones Festes !!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oh!!! Moltes gràcies!!! L´he fet jo ;)
      Bon Nadal!!!

      Eliminar
  3. Happy Christmas!
    Wish you all the best!

    ResponderEliminar
  4. Que bons cuiners, aquestes galetes tenen un aspecte deliciós!
    Bon Nadal!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Moltes gracies :)!!!
      Si, son molt bons cuiners, però la massa l´he fet jo ;)
      Bones Festes!!!

      Eliminar
  5. Las probaremos. Huelen muy bien :-)
    Feliz Navidad y buena entrada de Año Nuevo.
    Un abrazo
    Nuria Padrón

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nuria, muchas gracias!!! Felices Fiestas para ti también!!!

      Eliminar
  6. Gairebé que arriba l'olor de les galetes!! L'atmòsfera nadalenca ja es veu a les fotos!! Coincideixo amb la samarreta, és preciosa, handmade??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Anna, moltes gracies!!!
      Las galetes feien una olor super bona :)!!! Si la samarreta es handmade ;)
      Bones Festes!!!

      Eliminar
  7. Enhorabuena por este fantástico blog!

    Gracias a Eva Menacho te he descubierto. Es un auténtico placer pasearse por aquí.Y con este post en concreto, me has dado unas ganas bárbaras de ponerme a hacer galletas (cosa que no hago nunca) :))

    Un saludo Anna!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Isabel, muchísimas gracias por pasar por aquí!!! Y por dejar tu comentario!!!
      Antes de tener a nuestro hijo lo de hacer galletas tampoco era un cosa muy habitual para nosotros ;)

      Eliminar
  8. Que belleza!! Preciosas fotos! y que ambiente tan relajadooooo aiiiishhh... pura envidia.
    Feliz año guapísima

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias Lilian!!! La verdad, lo hemos pasado genial!!! Cuando estoy haciendo cosas con ayuda de mi marido, todo esta mas controlado y relajado :) Un beso guapa y Feliz año para toda tu familia!!!

      Eliminar
  9. Una fotos muy entrañables y una luz preciosa, como siempre!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sandra, muchas gracias!!!
      Hacia un día precioso y rayos de sol entraban por la ventana :)!!!
      Un beso!

      Eliminar

Blogging tips